🛡️ Politique de Confidentialité (RGPD)

Application mobile « Louise & Léo »
Dernière mise à jour : 12 octobre 2026

---

La présente Politique de Confidentialité décrit la manière dont l'application mobile Louise & Léo (ci-après « l'Application » ou « le Service »), éditée à titre non professionnel par un particulier (ci-après « l'Éditeur »), collecte, utilise, stocke et protège les données à caractère personnel de ses utilisateurs (ci-après « l'Utilisateur » ou « vous »), conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD - Règlement UE 2016/679) et à la Loi Informatique et Libertés modifiée.

1. Responsable du traitement des données

Le traitement des données à caractère personnel est réalisé sous la responsabilité de :

• Éditeur / Responsable de traitement : Éditeur particulier (non professionnel).
• Contact DPO / Support RGPD :
• Hébergement des données :
  • Google Cloud Platform / Firebase : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Données de base de données (Cloud Firestore) et d'authentification stockées dans le centre de données situé à Paris, France (Région europe-west9).
  • Infomaniak Network SA : Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Genève, Suisse. Gestion du nom de domaine et de la messagerie.

2. Données personnelles collectées et Finalités du traitement

L'Application collecte uniquement les données strictement nécessaires au fonctionnement du service collaboratif de cartographie des aires de jeux pour enfants.

2.1. Données de compte et de profil

• Données collectées : Adresse e-mail, pseudonyme, genre (H ou F), avatar sélectionné, statut utilisateur, solde de points et rang de gamification, date de création du compte.
• Finalités :
  • Création, authentification et gestion du compte utilisateur (l'accès à l'Application nécessitant une identification préalable).
  • Sécurisation de la plateforme et prévention des abus, spams et créations de faux comptes.
  • Animation de la communauté grâce au système de gamification (points, badges et rangs attribués).
• Base légale : Exécution du contrat (CGU) et Intérêt légitime de l'Éditeur à maintenir un environnement sécurisé.

2.2. Données de géolocalisation

• Données collectées : Coordonnées GPS de l'appareil (via la permission Android ACCESS_FINE_LOCATION ou ACCESS_COARSE_LOCATION).
• Finalités :
  • Centrer la carte dynamique sur la position actuelle de l'Utilisateur.
  • Charger et afficher les aires de jeux situées à proximité immédiate.
  • Déclencher l'écran d'avertissement anti-doublon lorsque l'Utilisateur tente d'ajouter un parc trop proche d'une aire de jeux déjà référencée.
• Caractère éphémère : La position GPS en direct de l'Utilisateur est traitée uniquement en mémoire vive sur l'appareil. Elle n'est ni enregistrée, ni historisée, ni conservée sur les serveurs de l'Éditeur.
• Base légale : Exécution du contrat et consentement de l'Utilisateur exprimé via les autorisations système d'Android.

2.3. Données de contribution communautaire

• Données collectées : Informations saisies lors de la création ou de la modification d'un parc (nom de l'aire de jeux, coordonnées GPS du parc, liste des équipements, avis/notes, horodatages) ainsi que le pseudonyme du contributeur.
• Finalité : Constitution, enrichissement et mise à jour de la base de données collaborative des aires de jeux.
• Affichage public : Le pseudonyme du créateur ou du dernier modificateur est affiché sur la fiche détaillée du parc à des fins de transparence et d'attribution communautaire. L'adresse e-mail reste strictement confidentielle et invisible des tiers.
• Base légale : Exécution du contrat (CGU) et Intérêt légitime.

3. Durée de conservation des données

• Données de profil personnel : Conservées pendant toute la durée d'activation du compte. En cas de suppression du compte par l'Utilisateur, l'ensemble des données personnelles associées (adresse e-mail, profil, solde de points, identifiant Firebase) est supprimé immédiatement et définitivement.
• Données géographiques de parcs : Les fiches de parcs (nom, coordonnées GPS, équipements) sont des données factuelles d'intérêt public. En cas de suppression d'un compte utilisateur, les parcs créés par celui-ci sont conservés au sein de la base commune mais sont dissociés du compte supprimé.
• Position GPS en temps réel : Non conservée (traitement éphémère).

4. Destinataires des données et Sous-traitants

Les données personnelles collectées ne sont jamais vendues, louées ou transférées à des tiers à des fins commerciales ou publicitaires.

Elles sont transmises uniquement aux sous-traitants techniques suivants :

1. Google Firebase (Google Ireland Ltd.) : Authentification, base de données Cloud Firestore (Hébergée en France – europe-west9) et protection contre les abus via Firebase App Check (reCAPTCHA Enterprise).
2. Infomaniak Network SA : Gestion du nom de domaine et acheminement des e-mails de support.

5. Vos Droits (Conformité RGPD)

Conformément au RGPD (Art. 15 à 22), vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès et de rectification : Consultable et modifiable directement dans l'espace Profil de l'Application.
• Droit à l'effacement (« Droit à l'oubli ») : Vous pouvez supprimer votre compte et toutes vos données personnelles rattachées à tout moment, directement et en toute autonomie, via l'option « Supprimer mon compte » dans la rubrique Profil.
• Droit à la limitation et d'opposition : Vous pouvez désactiver la géolocalisation à tout moment dans les réglages de votre smartphone.
• Droit de réclamation : Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).

6. Sécurité des Données

L'Éditeur met en œuvre les mesures nécessaires pour préserver la sécurité de vos données : communications chiffrées (HTTPS / TLS), authentification sécurisée par jetons Firebase Auth, protection contre le scraping via Firebase App Check, et règles de sécurité Firestore strictes.

7. Modifications de la Politique de Confidentialité

L'Éditeur se réserve le droit de modifier la présente Politique de Confidentialité à tout moment. La version applicable est celle publiée sur le site web officiel du Service.